Prevod od "smo vezu" do Brazilski PT


Kako koristiti "smo vezu" u rečenicama:

Našli smo vezu izmeðu Breda i Sofije.
Acabei de estabelecer uma ligação entre Brad e Sofia.
Imali smo vezu koja je trajala dve godine.
Temos um relacionamento há dois anos.
I tokom svega toga zapoèeli smo vezu.
Durante esse processo... iniciamos um relacionamento.
Izgubili smo vezu sa Hong Kongom.
Nós perdemos contato com Hong Kong.
Izgubili smo vezu prije 5 min.
Perdemos a comunicação faz cinco minutos atrás.
Michael, dobili smo vezu s Marsom.
Michael, conseguimos contato com a colônia Marte.
Izgubili smo vezu s Bazom 47.
Perdemos contato com o posto avançado 47.
Izgubili smo vezu s Max Brackettom koji izveštava iz muzeja.
Perdemos contacto com Max Brackett, em directo do museu.
Izgubili smo vezu sa posadom Mesije iako pokušavamo da dobijemo sliku.
Perdemos comunicação com o Messias, embora continuemos a monitorá-lo visualmente.
Pronašli smo vezu izmeðu ovih ubistava.
Conseguimos estabelecer uma ligação entre os crimes.
Izgubili smo vezu sa Hejsom, gospodine.
Perdemos contato via audio com o Hayes.
Izgubili smo vezu sa sigurnosnim sustavom.
O sistema de segurança está desligado.
Našli smo vezu izmeðu njih dve.
Encontramos a ligação entre as duas.
Ali, gospodine, izgubili smo vezu s generalom Borgovom.
Mas Sr. Presidente, perdemos contato com o General Borgov.
Imali smo "vezu" koja nam je rekla da su aute odvezli u Arizonu na poligon za testiranje.
Entendemos, por fontes secretas, que estes veículos estavam por se levar a Arizona, o lugar de provas.
Izgubili smo vezu s Jackom. -sto to znaci?
Disse que iriam entrar para resgatar os reféns.
Dokiazali smo vezu izmeðu Chameidesa i Taksiste ubojice, ali to ne objašnjava zašto je Jimmy ušao u taksi.
Comprova a conexão entre Chameides e o homicida do táxi; mas não explica por que Jimmy entrou no táxi.
To je jedini razlog zašto smo vezu držali u tajnosti.
Foi por isso que mantemos a nossa relação em segredo. Relação?
Kitt, izgubili smo vezu s Mikeom, i verovatno æemo da izgubimo vezu i sa tobom.
Papai! - Kitt, perdemos contato com Mike. Provavelmente perderemos contato com você também.
Postojao je ljubavnik, imali smo vezu, bio je gej.
O amante fugaz existiu. Tivemos uma aventura.
Našli smo vezu izmeðu nestalog člana ekipe za čišćenje Carla Moslera i eksplozije u klubu Carom.
Achamos um vínculo entre a falta de um do grupo de limpeza chamado Carl Mosler....E a bomba em Clube Carom.
Pronašli smo vezu izmeðu Drage Džejn i detektiva Hejvorda.
Encontramos um elo entre a quadrilha Querida Jane e o Detetive Hayward.
Imali smo vezu bila je kao ljubav.
Preciso que assine a declaração, no rodapé de cada página.
Komandante, izgubili smo vezu s planetom.
Coronel, perdemos a conexão ao planeta.
Mislim, našli smo vezu izmeðu intrenacionalne korporacije i èuda i samo æemo je zadržati za sebe?
Temos uma grande conexão entre uma empresa internacional... e o milagre e vamos guardar isto para nós?
Obavili smo dubinsko pretraživanje životopisa cijele eskadrile i našli smo vezu.
Estamos checando todo o passado do esquadrão e achamos algo.
Izgubili smo vezu s Aurorom, a Harrington ne može to sam srediti.
Perdemos o link com Aurora, Harrington não consegue sozinho.
A, tad... u našem uzbuðenju, ispala nam je slušalica, prekinuli smo vezu.
E depois... Em nosso entusiasmo, deixamos cair o receptor, nos desconectando.
Otkrili smo vezu izmeðu sinaptièke funkcije i rezonance.
Nós descobrimos uma ligação entre funções sinápticas e ressonância.
Našli smo vezu izmeðu njega i Juliana, tako da smo gotovi.
Oliver confessou. Há uma ligação entre ele e Julian Madsen, então sim.
Našli smo vezu izmeðu njega i Juliana.
Está ligado a consultoria em TI de Copenhague.
Uspostavili smo vezu s vojnom bazom na sjeveru.
Contatamos uma base militar ao norte.
Tražili smo vezu izmeðu njih dvojice i nismo je pronašli, pa je zajednièka veza možda sama konferencija.
Estamos procurando uma conexão entre eles e não achamos nenhuma, talvez a conexão seja a própria conferência.
Izgubili smo vezu pre tri nedelje.
Perdemos contato há três semanas. Câmbio.
Izgubili smo vezu sa zamenikom komande.
Sra, perdemos contato com o Sub-Comandante
Izgubili smo vezu sa Mandalorijanskom bazom na Konkord Dovnu.
Perdemos comunicação com a base Mandaloriana em Concord Dawn.
Tornju 1, Jazavac, izgubili smo vezu.
Torre um, Texugo. Perdemos o link.
Imali smo vezu sa kriminalcima jer smo želeli da ih pohapsimo.
Nós temos relações com criminosos para que possamos pegar os criminosos.
Prekinuli smo vezu koja im je omoguæavalapristup ovome svetu, ali ako je tamo imalo ostalo Davine, ona može prihvatiti žrtvu i obnoviti vezu.
Acabamos com a ligação deles com este mundo, mas se restou alguma coisa de Davina, ela pode aceitar o sacrifício e restaurar a ligação.
3.4949870109558s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?